ПРОЕКТ · РАЗРАБОТКА САЙТОВ
Разработка сайта фармацевтической компании DOSFARM
DOSFARM производит лекарственные препараты и развивает собственные технологии производства. Компании требовался сайт, который объединит каталог, информацию о предприятии и материалы для партнёров, специалистов и соискателей.
Разработка сайта фармацевтической компании DOSFARM в 2026 году началась с пересборки структуры. Мы перенесли материалы, собрали каталог препаратов и связали казахскую, русскую и английскую версии. Проект продолжил наше сотрудничество с компанией: предыдущую версию ресурса мы создали в 2017 году.
КЛИЕНТ
ЗАДАЧА
Полностью обновить корпоративный сайт и каталог продукции
ФОРМАТ
Корпоративный сайт с каталогом лекарственных препаратов
ЯЗЫКИ
Казахский, русский и английский
ПЕРИОД
Июль 2026 год.
ЗАДАЧА ПРОЕКТА
Каталог и информация о компании – в одной структуре
Предыдущую версию сайта наша команда разработала в 2017 году. За девять лет у DOSFARM появились новые материалы, направления и требования к подаче информации. Точечных изменений было уже недостаточно, поэтому мы предложили заново выстроить структуру, обновить оформление и адаптировать сайт для мобильных устройств.
В проекте мы выделили три задачи.
01
Сделать каталог понятным
Посетителю важно быстро перейти от общей информации к нужной группе препаратов и конкретному продукту. При этом сайт остаётся информационным ресурсом производителя, а не интернет-магазином.
02
Показать компанию шире каталога
DOSFARM рассказывает не только о препаратах, но и о производстве, стандартах GMP, технологии BFS, контрактном производстве, фармаконадзоре и сотрудничестве. Эти темы нужно было связать общей навигацией и не спрятать за карточками продукции.
03
Связать три языковые версии
Казахская, русская и английская версии должны были работать как части одного сайта. Для каждой требовались собственные страницы, меню и материалы, а переключение языка не должно было возвращать посетителя к началу пути.
КАК РАБОТАЛИ
Как собрали новый сайт DOSFARM
Разработка сайта фармацевтической компании началась с разбора действующих материалов и будущих разделов. Затем распределили информацию по задачам посетителей: знакомство с компанией, поиск препарата, изучение производства, просмотр публикаций и вакансий. На этой основе собрали структуру сайта и главное меню.
Перестроили навигацию
Собрали меню вокруг ключевых разделов: компания, продукция, технологии производства и пресс-центр. Пользователь быстрее понимает, где искать нужную информацию.
Подготовили каталог продукции
Сгруппировали препараты по категориям и настроили переход к отдельным карточкам. Вместо одного длинного списка пользователь видит понятную систему.
Собрали карточки препаратов
Создали отдельные страницы с изображением, описанием и инструкцией. Каждую позицию можно обновлять независимо от остального каталога.
Объединили три языка
Связали казахскую, русскую и английскую версии одной структурой. При переключении языка посетитель остаётся на соответствующей странице.
Перенесли корпоративные материалы
Перенесли сведения о компании, производстве и качестве, а также вакансии, контакты, публикации, награды, фотографии и видео. Разделили материалы по тематическим страницам, чтобы главная оставалась обзорной.
Подготовили сайт к запуску
Проверили страницы на настольных и мобильных экранах, формы и переходы между языковыми версиями. Настроили защищённое соединение, перенаправления со старых адресов и карту сайта, затем повторно проверили ресурс на рабочем домене.
Разработка сайта фармацевтической компании шла от общей структуры к деталям: собрали каталог, карточки препаратов, корпоративные разделы и три языковые версии.
РЕЗУЛЬТАТ ПРОЕКТА
Сайт можно развивать без полной перестройки
В июле 2026 года мы запустили новую версию сайта на прежнем домене dosfarm.kz. Она объединяет каталог и корпоративные материалы на казахском, русском и английском языках.
Посетитель может выбрать категорию, открыть карточку препарата, узнать о производстве или перейти в пресс-центр. Команда DOSFARM может добавлять продукты, публикации и новые разделы по мере развития компании.
KZ · RU · EN
три языковые версии
Каталог
продукция распределена по категориям
Июль 2026
новый сайт завершён и запущен
САЙТ В РАБОТЕ
От главной страницы до карточки препарата
В галерее собраны основные типы страниц: главная, каталог, карточка препарата, корпоративные разделы и мобильная версия. Вместе они показывают, как единая структура работает с разными типами содержания.
РАЗРАБОТКА САЙТОВ ДЛЯ БИЗНЕСА
Когда старый сайт перестаёт соответствовать компании
Со временем корпоративный сайт накапливает новые страницы, продукты и документы. Навигация усложняется, часть информации устаревает, а отдельные языковые версии начинают развиваться неравномерно. Если новые материалы приходится встраивать в устаревшую структуру, отдельные правки уже не решают задачу.
Мы начинаем с разбора действующего ресурса: определяем, что нужно сохранить, перенести и изменить. Затем проектируем структуру и страницы, готовим содержание, разрабатываем дизайн, собираем сайт и сопровождаем запуск.
Marketolog
Разработка и обновление корпоративных сайтов: структура, содержание, дизайн, сборка, перенос и запуск.
ОБСУДИМ ЗАДАЧУ
Обсудим ваш сайт
Если вам нужна разработка сайта фармацевтической компании или другого корпоративного ресурса, расскажите, что изменилось в бизнесе и какие материалы уже есть. На первой консультации мы уточним задачу и определим, с чего лучше начать: с анализа действующего сайта, новой структуры или полной разработки.
